澳门新葡亰手机版

中国驻肯尼亚使馆的回信(二)

编辑: 时间:2020-03-12 点击数:

肯尼亚学生Richard出院返校后第三天(3月8日)向中国驻肯使馆和肯尼亚驻华使馆写邮件报告近况和表达感激,3月10日中国驻肯尼亚使馆给Richard回复(原文系英文)如下:


亲爱的理查德,

大家非常高兴地得知,你之前虽患重病,但经医院治疗已于3月6日康复出院!此外,大家非常感动,你写了这么长的信来表达你的喜悦和感激。请好好休息,保存体力:)

正如大家常说的,大家对待肯尼亚学生就像对待兄弟姐妹一样。无论是急性胰腺炎还是冠状病毒,都是人类共同的威胁,正是因为你坚韧不拔的精神和大家的团结一心,才得以战胜病魔,也正因为这种精神,大家才能遏制新冠病毒,最终战胜疫情。你的康复也给大家带来了希翼。谢谢你。

学校已告诉大家疫情期间对你的安排。请好好照顾自己,如有需要,请尽管告诉大家。

亲爱的朋友,大家永远在一起。(肯尼亚语)


中国驻肯尼亚使馆

Copyright @ 2019 澳门新葡亰手机版-澳门新葡亰平台官网址 版权所有
地址:武汉市江夏区阳光大道一号 邮政编码:430200 电话:(027)59367366 E-mail: iec@wtu.edu.cn

XML 地图 | Sitemap 地图